I would love to see the gyroid-faced AC:GC avatars on ACC! I like your ideas and agree with Maddy that, because we don't know when the Bell Shop will be released, an easier way to add these avvies would be putting them in as Halloween avatars. I disagree that they wouldn't fit with the rest of the theme, but extremely agree that they're creepy!
However, I feel that, because this is an "easter egg" or "secret" in the game, the avatar should have that sort of mystical feel and surprise on the site.
As characters get this face when quitting without saving while traveling to another town in AC:GC, I think a nice easter egg on ACC would be having this avatar appear as a member's avatar the next time they sign in if they are using an AC:GC human avatar and forget to sign out (so the automatic log-out happens).
Scenario Explanation: ACCMember1 uses the "Boy 1" GC avatar. They go to lunch but forget to click the X at the top right corner of ACC. They are automatically logged out after 30 minutes of inactivity. When they come back home and sign in to ACC, they are surprised that their "Boy 1" GC avatar now has the face of a gyroid!
Overall, it definitely isn't a necessary feature but would be very cool nonetheless.
I feel like that would get old pretty quickly for users with GC avatars who never log out (and most people that I know never log out). I do think that gyroid avatars would be fun for Halloween, or perhaps future April Fools Days.
Let me know if you'd like to join the Current Events Discussion PT!